DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES

Les entreprises éditrices de ces sites prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément à la règlementation en vigueur concernant la protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

L’utilisation de notre site internet est, en règle générale, possible sans que la communication de données personnelles soit nécessaire. Dans la mesure ou des données à caractère personnel (par ex. nom, adresse ou adresses électroniques) sont recueillies sur nos pages, cela se fait toujours sur la base du consentement. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite.

Nous attirons l’attention sur le fait que les transferts de données sur internet (par ex. en communiquant par e-mail) peuvent présenter des failles de sécurité. Les données ne peuvent pas être intégralement protégées contre l’accès non autorisé de la part de tiers.

Nos pages internet utilisent en partie des cookies. Les cookies sont sans risque de dégradation pour votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies permettent de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session. Ils sont automatiquement supprimés une fois votre session terminée. D’autres cookies restent sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre ordinateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre browser de façon à être informé en temps réel de la création de cookies, de façon à les accepter ou non au cas par cas ou encore de façon à les exclure systématiquement et activer également la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Au cas où les cookies seraient désactivés, la fonctionnalité de ce site internet pourrait en être réduite.

Si vous nous faites parvenir une demande par le biais du formulaire de contact, les données que vous avez renseignées sur le formulaire de demande, y compris les données personnelles mentionnées seront enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et pour le cas où il y aurait des questions connexes. Nous ne transmettrons pas vos données personnelles à des tiers sans votre accord.

Ce site recourt à des fonctionnalités du service d’analyse web Google Analytics. L’exploitant est la Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des cookies. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site internet. Les informations concernant votre utilisation de ce site internet récupérées par le biais des cookies sont, en règle générale, transmises à un serveur de Google aux USA et y sont stockées.

Si la fonction permettant de rendre anonyme l’adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l’Union Européenne et dans les autres états contractants de l’accord sur l’Espace économique européen, abrégée au préalable par Google. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA, où elle est seulement ensuite raccourcie. À la demande de l’exploitant de ce site, Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à l’intention de son exploitant et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez bloquer l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site web. Si vous ne souhaitez pas transmettre d’informations à Google Analytics, vous avez la possibilité de bloquer la transmission et le traitement des informations récoltées par le cookie (y compris l’adresse IP) en téléchargeant et en installant le module suivant dans votre navigateur : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de